k-lit

The Korean name for the domestic pop genre that developed in the early 1990s was gayo, but the term K-pop emerged in 1999, following the pattern of J-pop.

ZG: 5

This is part of a general surge of interest in Korean culture.

Read More
Sue ButlerComment
nostalgia goggles

I think that goggles are as familiar to us as glasses these days so whereas once we might have reached for glasses as our figurative viewing aid (rose-coloured glasses) now we can go with goggles (nostalgia goggles).   

It is perhaps related to the nostalgia filter used in cinematography, a warm filter that creates a dreamy, nostalgic effect.

ZG: 5

Probably not common

Read More
Sue ButlerComment
bluetoothing

In the context of drug taking this refers to the practice of a user withdrawing blood immediately after injecting and then injecting someone else with the drug-laced blood to give them what might be thought of as a secondary high.

ZG: 4

Part of the jargon of drug-taking.

Read More
Sue ButlerComment
spiritual blessing scam

This is a scam usually directed at elderly Chinese women who believe that spirits can affect their lives and that various rituals can be performed to protect them and their families.

ZG: 4

This one is getting some attention at the moment but affects a small portion of the community.

Read More
Sue ButlerComment
lemonading

In lemonading we turn disasters into opportunities, lemons into lemonade.

ZG: 6

This is one of these trendy words that might or might not take off.

Read More
Sue ButlerComment
noctourism

This is tourism by night, a reaction to the overtourism that happens by day perhaps.  Since we have exhausted the daytime possibilities let’s start exploring the world again by night.

ZG: 4

A marketing term but interesting in that it identifies a new trend.

Read More
Sue ButlerComment
naked running

Naked running is not some nudist enthusiasm.  It is going for a run without any of the digital devices that runners seem to feel are so essential to the process. 

ZG: 3

A bit of jargon from the runners that the rest of us find amusing.

Read More
Sue ButlerComment
femgore

In one sense it should be easy to describe this new genre — fem (woman) plus gore (horror).  But in another way it is difficult to pin down. 

ZG: 5

Extremely popular within a very particular readership.

Read More
Sue ButlerComment
climavore

This word is a trademark that I think is shifting into a generic.  I’m not sure what Daniel Fernández Pascual and Alon Schwabe (pictured above) will think about that since they trademarked the Climavore Diet in 2015.  Their idea was that constant change in the environment has to be part of the choices we make in what we will eat.

ZG: 4

Eating with climate consciousness is still a new idea so the frequency is still low.

Read More
Sue ButlerComment
cloth

This is the verb to cloth as used by cricket commentators.  He’s clothed the ball means that the batter has produced a mistimed lofted shot.

ZG: 2

An obscure bit of cricketing jargon.

Read More
Sue ButlerComment
brofessional

This is a term that has been part of American English for ten years, one which we are only just acquiring.  It is, of course, a blend of bro and professional and describes someone who is a confident player in the business world, so confident that he can be cool as well.  Particularly if his work is IT-related.

ZG: 8

The brofessionals in the US don’t seem to have lasted long.

Read More
Sue ButlerComment
quarter-life crisis

We used to have children who went through puberty to become adolescents who matured into adults who encountered middle age and finally old age.  But now we can insert into this pathway the quarter-life crisis.

ZG: 6

Another new term that reflects the difficulties encountered by young people in our society.

Read More
Sue ButlerComment
micro-retirement

There are established procedures for taking a break from your job.  There is long-service leave and the sabbatical.  In both these situations you retain your job and your employer continues to pay you, even if the pay is scaled down somewhat.

ZG: 5

There is a real sense that the working life for the younger generation is getting out of hand so ways to ease the strain are popular.

Read More
Sue ButlerComment
barndominium

Australians have now become sufficiently familiar with this style of architecture to be able to refer to it as the barndo.  It is a blend of barn and condominium.

ZG: 5

All it needs is a verandah and it could be the new Australian architectural icon.

Read More
Sue ButlerComment
sleep divorce

Many couples, increasingly in the younger generation, are finding that the solution broken sleep is to sleep separately.

ZG: 7

Not being able to get a good night’s sleep is such a common problem that any solution is popular.

Read More
Sue Butler Comment
advancer

Every election usually produces a phrase or a word that becomes the mantra of the election period.  Remember barbecue stopper (Howard), rolled-gold promises (Rudd) and captain’s call (Abbott)? Despite this there hasn't been a lot that is new in this election.

ZG: 9

We are still mesmerised by the election so these terms are fresh in our minds.

Read More
Sue ButlerComment
friluftsliv

We don’t seem to mind borrowing the odd Scandinavian word, even if it does present some difficulties. Friluftsliv is from Norwegian.  Break it into its parts for pronunciation — free-loofts-liv.  Literally it means ‘open air life’. 

Read More
Sue ButlerComment
broligarchy

This is a combination of bro and oligarchy.  Weirdly it comes to us from the surfing world of 2000 when broligarchy was used to describe the group of surfers who controlled a break.  Broligarchy became mainstream with Trump.

ZG: 6

The broligarchy seems to be running out of steam slightly so the word may decline in frequency.

Read More
Sue ButlerComment